[nebuhadnazzer]

Сему миру не до насъ -
нетъ ни времени на насъ, ни места
Что воздвигло наши мечты, но притом ускользнуло от насъ?
Кто желаетъ жить вечно?
Кто желаетъ жить вечно?

У нас нетъ ни единого шанса,
За насъ все решено
Намъ оставлен лишь один сладчайший мигъ
Кто желаетъ жить вечно?
Кто желаетъ жить вечно?

И кто осмелится жить вечно,
Когда его любовь должна умереть?
Дотронься до слезъ моихъ своими губами
Ощути мой миръ прикосновениями своихъ пальцевъ -
Мы сумеемъ обладать имъ вечно
и вечно любить друг друга
Вечность - это нашъ сегодняшний день...

(Федор Меркулов)

Comments

[floyd]

Ха-ха-ха! Только на третьем куплете понял, откуда это!

[nebuhadnazzer]

floyd,

[Яша Нэ]

А про "сладостные мечтания" и далее - копирайт тот же или царский?
Хорошо.

[nebuhadnazzer]

Это песня Sweat dreams (are made of this)

[Яша Нэ]

nebuhadnazzer, это понятно.) Переклад-то чей?

[nebuhadnazzer]

Тот же, что и у Феди Меркулова - мой ))

[Яша Нэ]

От, про псевдоним Меркулова Фёдора-то и не дошло.)

[nebuhadnazzer]

Яша Нэ,